THE PLAYTA

                                                       And this wonder is: the Playta
Basically it is the "beach house"!
Arriving in Las Galeras, before arriving in Playa Grande, you have to turn left, right in front of the only bank BanReserva, on the opposite corner, there is our online store:

  The sea is beautiful and protected by a coral reef, so it is almost always calm. 

The water is low and clear just as we imagine the Caribbean Sea. 

Among the coral have formed beautiful pools, where you can relax, lulled by the sea and a small path that leads to a magnificent natural swimming pool where you can swim unforgettable. 

In The Playta, you will have the opportunity to enjoy a great 

  "coco loco" 

1 s'estrae green coconut water and a portion of the pulp. 

Then you blend, combining white rum and ice. 

  or "pina colada". 

1 is extracted from pineapple pulp and blend it with a little 'evaporated milk, cream of coconut, rum and ice. 

Or you can eat freshly caught fish or lapped at the Creole, accompanied by rice, fried plantains and salad 

  We look forward to?

LA PLAYTA

                                                       Et cette merveille est :la Playta

Fondamentalement, c'est "la petite plage de la maison"!
En arrivant à Las Galeras, avant d'arriver à Playa Grande, vous devez tourner à gauche, juste en face de la seule banque, BanReserva, sur le coin opposé, il ya notre boutique:

                                                      

  L'eau est basse et claire comme on imagine la mer des Caraïbes.

 La mer est belle et protégée par un récif de corail, il est presque toujours calme.

  Parmi les coraux ont formé de belles piscines, où vous pourrez vous détendre, bercé par la mer et un petit chemin qui mène à une magnifique piscine naturelle où vous pouvez nager inoubliable.

                                      A Le Playta, vous aurez l'occasion de profiter d'un grand
                                                                    " Coco loco"
                                 Vous avez à prendre l'eau de noix de coco verte et une partie de la pulpe.
                                         Ensuite, vous mélangez, alliant rhum blanc et glace.

                                                                      ou "pina colada".
 Vous avez à prendre la pulpe d'ananas et le mélanger avec un peu de lait évaporé, la crème de noix de coco, le rhum et la glace.

 Ou vous pouvez manger du poisson fraîchement pêché ou du lambì à la créole, accompagné de riz, bananes plantains frites et salade

                                                                  Nous vous attendons?
banque, banreserva, coraux, boutique de souvenirs, Le Playta, Las Galeras, Mer des Caraïbes,

LA PLAYTA

E questa meraviglia è :

La Playta

Praticamente è "la spiaggetta di casa"!

Arrivando a Las Galeras, prima di arrivare a Playa Grande, bisogna girare a sinistra, proprio di fronte all'unica banca, BanReserva, 

sull'angolo opposto, c'è il nostro negozio: 

Poco dopo, c'è un bivio, si segue diritto per circa 700 mt, poi a destra e siete arrivati.

Il mare è bellissimo e protetto dalla  barriera corallina, quindi è quasi sempre calmo.

L'acqua bassa e trasparente è proprio come c'immaginiamo il Mare dei Caraibi. 

Tra i coralli si sono formate delle splendide pozze, dove ci si può rilassare cullati dal mare ed anche un piccolo sentiero che porta ad una magnifica piscina naturale, dove si possono fare indimenticabili nuotate.

         

A La Playta, avrete anche la possibilità di gustare un ottimo

 "coco loco":

da 1 cocco verde s'estrae l'acqua e una parte della polpa.

Poi si frulla, unendo rum bianco e ghiaccio.

 o una "pina colada".

da 1 ananas si estrae la polpa e si frulla con un po' di latte evaporato, crema di cocco, rum e ghiaccio.

Oppure potrete mangiare del pesce appena pescato o del lambì a la creola, accompagnati da riso, banane fritte e  insalata

                                                          Vi aspettiamo?