PANORAMA NAIF

n.34 cm.76x101

semi-brillant sur toile

L'œuvre  naïf dépeint , à travers un paysage, la vie quotidienne dans un village sur la mer comme Las Galeras.
J'aime particulièrement les hommes qui recueillent les noix de coco au sommet des palmiers. Parfois ils utilisent des outils simples de corde, mais dans la plupart des cas ils font la recolte en grimpant les arbres à mains nues!
Regardez le spectacle dans cette vidéo!

NAIVE LANDSCAPE

n.34 cm.76x101

semi-gloss on canvas

This naive artwork depicts daily life in a village on the sea like Las Galeras.

I especially like the men who collect the coconuts at the top of the palm trees. Sometimes they use simple tools made of rope, but in most cases they climb the trees with their bare hands!

Watch the show-off in this video!

VILLAGE IN MOTION

n. 134 cm.51x61

semi-gloss on canvas

The paintings of this artist, always have as a subject, small rural villages.
Change the backgrounds, which can be mountains, hills or sea, but always transmit energy and movement.
Each person represented, is making an action that is within its daily life: he that soweth, who collects, who carries, even those who climbs the coconut trees.
In Las Galeras, at any time, you may find yourself in front of these pictures!

VILLAGE EN MOUVEMENT

n. 134 cm.51x61

semi-brillant sur toile

Les peintures de cet artiste, ont toujours comme sujet, petits villages ruraux.
Modifiez les horizons, qui peuvent être des montagnes, des collines ou sur la mer, mais toujours transmettre de l'énergie et de mouvement.
Chaque personne représentée, fait une action qui relève de sa vie quotidienne: celui qui sème, qui recueille, qui porte, même ceux qui grimpe les cocotiers.
Dans Las Galeras, à tout moment, vous pouvez vous retrouver en face de ces images!

VILLAGE STYLISE

n. 3 cm. 101 x 152

Semi-brillant sur toile

Vue d'un village et de ses habitants stylisé et coloré.

STYLISH VILLAGE

n. 3 cm. 101 x 152

Semi-gloss on canvas

View of a village and its inhabitants stylized and colorful.

VILLAGE NAIF

                                                                n. 45 cm. 76 x 101

                                                               Semi-brillant sur toile

La peinture dépeint la vie quotidienne d'un village sur la rivière. Parmi les maisons colorées, les hommes et les femmes sont occupés dans leur travail quotidien, qui est étroitement liée à la rivière, la source de la vie et de la richesse.

La péninsule de Samaná est célèbre pour ses plages, mais aussi le territoire interne peut offrir des paysages simples, mais d'une rare beauté.

  

VILLAGE NAIF

                                              

                                                                 n. 45 cm. 76 x 101

                                                               Semi-gloss on canvas

The painting depicts the everyday life of a village on the river. Among the colorful houses, men and women are busy in their daily work, which is closely connected with the river, the source of life and wealth.

The Samana Peninsula is famous for its beaches, but also the internal territory can offer simple landscapes, but of rare beauty.