FANTASTICO

n.57 cm.76x101

semi-lucida su tela

                                                                          Le banane!
Nella vita della Repubblica Dominicana, le banane sono tra i prodotti di base dell'alimentazione, insieme al riso ed i fagioli.
Nella zona di Samanà, abbiamo grandi coltivazioni..
Si chiamano guineo , le banane gialle, maturo, quelle che in Europa conosciamo e mangiamo come frutto.
Più difficili da trovare, sono i  guineitos pequenos , che sono piccoline e dolcissime.
Mentre si chiamano platanos, quelle più grosse, verdi o gialle, che sì cuociono, lesse o fritte.
In questo fantastico quadro, vengono trasportate trionfalmente da tre buffi personaggi naif.

FIN D'UNE JOURNEE

n.91 cm.76x101

semi-brillant sur toile

                                Comme toujours, les couleurs de ces artistes vous laissera pantois!
Dans Las Galeras, chaque après-midi, il peut arriver de rencontrer des paysans revenant des champs avec leurs ânes chargés, de bananes, Gname, yucca, ananas ou même bois.

FINE DI UNA GIORNATA

n.91 cm.76x101

semi-gloss su tela

                                         Come sempre i colori di questi artisti lasciano basiti !
A Las Galeras, ogni pomeriggio, può capitare d'incontrare contadini che tornano dai campi con i loro asinelli carichi di banane, gname, yucca, ananas o anche solo legna.