FRANCO Y BARBARA

                     

Dans ce post, nous aimerions parler un peu de nous,
notre boutique de cadeaux et nos chambres à louer.

Nous vivons et  travaillont dans le centre de Las Galeras.

Nous sommes situés sur le coin de la route principale, qui se termine à Playa Grande, et une autre route menant à la Playita.

C'est une zone «commerciale», sur les côtés, il ya deux restaurants, en face de la seule banque et à quelques mètres d'un «supermarché».


C'est pas un havre de tranquillité près de la mer, mais nous sommes à seulement quelques mètres de partout:

PLAGES...

n.155 cm.51x62

semi-brillant sur toile

COCKPIT...

n.15 cm.101x152

sur semi-brillant tissu

DISCOTEQUE

n.74 cm.76x101

sur tissu semi-brillant

Les dominicains sont généralement "bruyant" ...
ils parler d'une voix forte, klaxonnent sans raison, ils écoutent la musique à des volumes impossibles et ils aiment les motos bruyant. Mais c'est l'essence de ce village et de la vraie vie en République Dominicaine!

Lorsque nous avons construit notre maison, nous avons décidé de faire un espace commercial sur la rue principale, où il y a maintenant notre boutique de cadeaux.

         

Au premier étage se trouve notre appartement et derrière les deux chambres à louer, 
simples, propres, bien entretenues et à des prix raisonnables!


La chambre plus petite, avec un lit double et salle de bain.

                                                                             

L'autre chambre plus grande...

Sur la terrasse il y a une cuisine qui peut être privée ou partagée par les deux chambres.

Venez nous rendre visite, nous vous attendons avec un sourire et si vous avez vu ce post, faitez-nous savoir, nous aurons aussi un petit cadeau!

Gift shop Franco y Barbara

Las Galeras-Samanà

République dominicaine

SEMANA SANTA (Pâques)

                      La sainte fête de Pâques c'est une fête religieuse.

                     Mais ici, dans la République dominicaine c'est particulièrement ... una grand fête!

                                  Dès les semaines avant Pâques, les Dominicains viennent peu de temps,
                                            enregistrer à «exploser» lors de la Semana Santa.

                                                       De les villes, il ya un exode général

                       

   Tout retour à la maison, se réunissent les familles, grands déjeuners et boire autan

                                       SANCOCHO                                                                                          HABICHUELA DULCE                             

 et beaucoup de BIERE

Et ces jours-ci, même à Las Galeras, nous allons changer nos belles plages .....










ATTENTION a voyagèe ces jours, car il sera difficile de trouver des chambres libres dans les zones touristiques.

 Mais la chose qui va nous surprendre plus,

c'est comment ils parviennent à écouter de la musique, peut-être deux ou trois machines à proximité, bien sûr, avec la musique différente, ou garés devant une salle où ils sont déjà jouer et danser une autre musique live, bien sûr ....

Incorporer mystique et profane c'est une spécialité dominicaine, ou l'amour ou méprisent!

Joyeuses Pâques à tous!

   

                              n.98 cm.76x101
                           semi-brillant sur toile
                                                                                                                       
                                                                                                       

                                                                                                                          n.169 cm.101x152
                                                                                                                         semi-brillant sur toile