TOUR DEL SUFRIMIENTO (GIRO DELLA SOFFERENZA)

Anche quest'anno il  24, 25 e 26 gennaio, si svolgerà 

 il "TOUR DEL SUFRIMIENTO"

Si tratta di tre giorni in mountain bike, 270 km (170 miglia), partendo da

 JARABACOA,

 CONSTANZA, 

VALLE NUEVO,

 SAN JOSE' DE OCOA, 

per arrivare a 

 SANTO DOMINGO.

Il "TOUR DEL SUFRIMIENTO", 

è un evento sportivo per appassionati di mountain bike,che possono affrontare la "sofferenza"!

I partecipanti dovranno pedalare circa 8 ore al giorno, passando dai 500 metri sul livello del mare, di JARABACOA, fino agli oltre 2000 di VALLE NUEVO e dai 8\10 gradi Celsius ai 35 del clima tropicale della capitale SANTO DOMINGO

JARABACOA

Sorge su un altipiano, a circa 500 metri sul livello del mare, nel cuore della Cordillera Central, dove troviamo anche il Pico Duarte, alto più 10.000 piedi, la montagna più alta dei Caraibi.

E' anche un fiorente centro di turismo ecologico, con suggestive cascate ed il fiume più importante della Repubblica Dominicana lo Yaque del Norte, molto apprezzato da chi pratica rafting e canoa.

 CONSTANZA

Anch'essa situata nella Cordillera Central, si trova a circa 1.100 metri sul livello del mare ed è il comune più alto della Rep. Dominicana.

Ha le più importanti riserve naturali d'acqua del paese: Nuova Valle Verde e Ebony, che contribuiscono alla biodiversità di tutta l'isola d'Hispaniola, dove possiamo incontrare varietà di piante uniche al mondo.

VALLE NUEVO

Ubicata nel Parco Nacionale Juan Bautista Pérez Rancier, raggiunge circa 2.500 metri.

Si considera la fine sud-est della Cordillera Central, con le sue cime più alte ad oriente, a 30 chilometri dal Mare dei Caraibi.

SAN JOSE' DE OCOA 

Altitudine circa 500 metri sul livello del mare.

Anche qui regna la natura, che invita i turisti a vivere meravigliose esperienze di ecoturismo, con magnifici paesaggi attorniati da verdi montagne e trasparenti fiumi.

Si organizzano passeggiate a cavallo, trekking, mountain bike, fuoristrada, canottaggio, rafting e altro ancora.

Ed ecco come i nostri artisti dipingono questi meravigliosi paesaggi dove la vita è ancora in armonia con la natura!

LA VALLE

                                                                    n.119 cm.76x101
                                                                    semi-gloss su tela

                                                               
                                                                VERDI MONTAGNE

n.66 cm.76x101

semi-gloss su tela

GRACIA DELVA

LATINO BAR

COPA CARIBE

LAS TERRENAS January 16, 2015

GRACIA DELVA

LIVE IN CONCERT

Congressman Haitian GRACIA DELVA, President of the Commission for Culture and Tourism of the Chamber of Haiti, is also considered a living legend of "konpa", beautiful music, typical Haitian.

Gracia Delva was born November 20, 1973 in Marchand Dessalinnes in the Artibonite region in Haiti.

He made his debut in a young musical training, Geostar, then joined the group DJAKOUT Mizik.

  Later ZENGLEN with the group, had a wonderful success, but after the problems in the field of immigration, Gracia had to leave the United States to recover in Haiti, where in 2003 he

created the group MASS COMPA.

  The Konpa (Gracia Delva)

 N'ap Monte La Sous (we rise to 'origin)

           In this painting we can imagine and relive the origins of these lands Caribbean, Africa!

                                                                 n.80 cm.76x101
                                                             semi-gloss on canvas

GRACIA DELVA

 LATINO BAR

COPA CARIBE

LAS TERRENAS il 16 Janvier, 2015

GRACIA DELVA

Live In Concert

Le député haïtienne GRACIA Delva, président de la Commission de la Culture et du Tourisme de la Chambre d'Haïti, est également considéré comme une légende vivante de "Konpa", belle musique, typique haïtienne.

Gracia Delva il est né le 20 Novembre 1973 à Marchand Dessalinnes dans la région de l'Artibonite en Haïti.

Il fait ses débuts dans une jeune formation musicale, Geostar, puis a rejoint le groupe DJAKOUT Mizik.

Plus tard avec le groupe ZENGLEN , il a eu un grand succès, mais après les problèmes de l'immigration, Gracia a dû quitter les Etats-Unis à se redresser en Haïti, où en 2003, il a

créé le groupe MASS COMPA.

Le Konpa (Gracia Delva):

La Sous N'ap Monte (nous nous élevons à 'origine)

      Dans ce cadre, nous pouvons imaginer et revivre les origines de ces terres des Caraïbes, l'Afrique!

                                                                    n.80 cm.76x101
                                                                semi-brillant sur toile

GRACIA DELVA

LATINO BAR

COPA CARIBE

LAS TERRENAS IL 16 GENNAIO 2015

GRACIA DELVA 

IN CONCERTO DAL VIVO

Il deputato haitiano, GRACIA DELVA, presidente della commissione Cultura e Turismo della Camera di Haiti, è anche considerato una leggenda vivente del "konpa", bellissima musica, tipica haitiana.

Gracia Delva è nato 20 Nov 1973 in Marchand Dessalinnes nella regione di Artibonite ad Haiti.

Ha debuttato in una giovane formazione musicale, Geostar, poi si è unito al gruppo DJAKOUT MIZIK.

 Più tardi col gruppo ZENGLEN, hanno avuto un successo meraviglioso, ma dopo i problemi in materia di immigrazione, Gracia ha dovuto lasciare gli Stati Uniti per ristabilirsi in Haiti, dove nel 2003 ha  

creato il gruppo MASS COMPA. 

                                Le Konpa (Gracia Delva):

            N'ap Monte La Sous (ci eleviamo all' origine)

            In questo quadro possiamo immaginare e rivivere le origini di queste terre Caraibiche, l'Africa!

                                                                     n.80 cm.76x101
                                                                    semi-gloss su tela

MACRAME'

                                                                                                               
Quando si parla di macramè, pensiamo subito a pizzi e merletti, alle sottili frange di antiche asciugamani di lino, alle vecchie tovaglie bianche delle nonne, ma non è proprio corretto!

L'arte del macramè ha origini arabe.

E' una tecnica in cui, una serie di fili vengono annodati per realizzare disegni geometrici, ma possono essere utilizzati differenti tipi di fili o corde.

Il Macramè è stato esportato in tutto il mondo dai marinai, che viaggiando da un continente all'altro, durante le lunghe traversate, ingannavano il tempo creando grossolane tele per vari utilizzi, cinture ed altri oggetti, con qualunque tipo di fili o corde avessero a disposizione, che poi usavano come merci di scambio.

Ora noi, stiamo creando orecchini, braccialetti e collane, annodando meticolosamente fili del diametro di 1 mm ed incastonando pietre di larimar, ambra, corallo nero ed anche pezzi di conchiglie.

          

Prossimamente vi faremo vedere, passo passo, lo sviluppo di una collana.

MACRAME'

When talking about macramé, we immediately think in lace, the thin fringe of antique linen towels, white tablecloths to old grandmothers, but is not quite correct!

The art of macramé has Arabic origins.

It 'a technique in which, a series of wires are knotted to achieve geometric designs, but can be used different types of wires or ropes.

The Macramè was exported worldwide by sailors, who are traveling from one continent to another, during long crossings, deceiving time creating coarse canvases for various uses, belts and other objects, with any type of thread orropes had to provision, which then used as trade goods.

Now we are creating earrings, bracelets and necklaces, knotting meticulously wire diameter of 1 mm and collaring stones of larimar, amber, black coral, and even pieces of shells.

          

Coming soon we will show you, step by step, the development of a necklace.

MACRAME'

Quand on parle de macramé, nous pensons immédiatement a la dentelle, la mince frange de serviettes en lin anciennes, nappes blanches de vieilles grands-mères, mais ne est pas tout à fait correct!

L'art du macramé a des origines arabes.

Ce est une technique dans laquelle, une série de fils sont tissés pour réaliser des dessins géométriques, mais on peut utiliser différents types de fils ou cordes.

Le macramé a été exporté dans le monde entier par les marins, qui voyagent d'un continent à l'autre, pendant les longs trajets, pour  tuer le temps, ils ont créé des toiles grossières pour divers usages, ceintures et autres objets, avec tout type de fils ou de cordes a disposition, qui ensuite utilisé comme marchandises commerciales.

Maintenant, nous créons boucles d'oreilles, bracelets et colliers, nouage méticuleusement du fil du diamètre de1 mm et incorporation pierres de Larimar, d'ambre, corail noir et même des morceaux de coquillages.

          

Bientôt, nous allons vous montrer, étape par étape, le développement d'un collier.