MURALES FESTIVAL EN SAINT DOMINGUE

La peinture murale montre une grande peinture, souvent avec des références politique, idéologique ou sociale, effectué à l'extérieur, le plus souvent sur les murs des rues.
Initialement ont été réalisées sur des chariots de train, les métros et les murs abandonnés, mais occupées lentement tout l'espace disponible, sans distinguer murs précieux ou non et ont mélangé des œuvres d'art, généralement avec des messages sociaux, avec des œuvres purement vandalisme.
Aux États-Unis, depuis 1984, le Philadelphia mural arts program, rassemble plusieurs artistes pour décorer les murs de la ville, en créant des possibilités constructives pour le travail de groupe, de l'éducation et de la socialisation.
 Le Festival "Hoy Santa Barbara", une initiative du Centre pour l'image, avec le soutien des institutions publiques 23-29 Mars, sera développé dans le quartier de Santa Barbara, à proximité du centre historique de Santo Domingo.

En outre, à cette occasion, le projet vise à redonner vie à un quartier pauvre, suivant les exemples d'autres villes dans le monde telles que Berlin, Barcelone, Valparaiso, Wynwood, etc ...

FESTIVAL MURALES A SANTO DOMINGO

Il termine murale, indica una pittura di grandi dimensioni, spesso con riferimenti politici, ideologici o sociali, eseguita all'aperto, generalmente sui muri delle strade.
Inizialmente venivano eseguiti sui vagoni dei treni, metropolitane e muri abbandonati, ma lentamente hanno occupato ogni spazio disponibile, senza distinguere muri di pregio o no e mescolando opere d'arte, solitamente con messaggi sociali, con opere puramente vandaliche.

Negli Stati Uniti, dal 1984, il Philadelphia mural arts program, riunisce diversi artisti per decorare i muri delle città, creando costruttive opportunità di lavoro di gruppo, educazione e socialità.
 Il Festival "Hoy Santa Barbara", per un'iniziativa del Centro dell'Immagine, con il sostegno di istituzioni pubbliche, dal 23 al 29 di Marzo, si svilupperà nel quartiere di Santa Barbara, prossimo al centro storico di Santo Domingo.
Anche in questa occasione il progetto ha lo scopo di ridare vita a un quartiere disagiato, seguendo gli esempi di altre città nel mondo come Berlino, Barcellona, Valparaìso, Wynwood, ecc...

MURALES FESTIVAL IN SANTO DOMINGO

The term mural painting shows a large, often with references to political, ideological or social, performed outdoors, usually on the walls of the streets.
Initially were performed on train carriages,
subways and walls abandoned, but slowly occupied every available space, without distinguishing walls valuable or not and stirring works of art, usually with social messages, with works purely vandalism.
In the United States, since 1984, the Philadelphia mural arts program, brings together several artists to decorate the walls of the city, creating constructive opportunities for group work, education and socialization.
 The Festival "Hoy Santa Barbara", an initiative of the Center for the Image, with the support of public institutions from 23 to 29 March, will be developed in the neighborhood of Santa Barbara, near to the historic center of Santo Domingo.

Also on this occasion, the project aims to restore life to a poor district, following the examples of other cities in the world such as Berlin, Barcelona, ​​Valparaiso, Wynwood, etc ...