Visualizzazione post con etichetta information. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta information. Mostra tutti i post

giovedì 11 febbraio 2016

TOURISTS IN SANTO DOMINGO


You are planning a trip to the Dominican Republic
and would like some advice?


Here is some information and tips for your stay:

1) The Dominican time is an opinion
If they give you an appointment at 10:00, you know that you may have to wait until noon. Consequently, when you make the appointment, it is very useful to specify whether the time is "Dominican time" or "gringo time", a precise time to the minute.



2) On public transportation (guagua) or a taxi, there is always room for one more person:
If you decide to take public transportation (guagua) or a taxi, you should know that there is no limit to the number of passengers.
Even when you think that there is no more room, you will see that the driver will continue to stop to load people. Even if it means hanging outside the door or on the roof, there is always room for one more passenger!



3) Beware of the motoconcho (motorcycle taxi):
The most frequently used means of transportation are motorbikes, but they are not used very differently from their four-wheeled cousin!
Just the same, there is no limit on the number of passengers or the type of cargo. Always negotiate the price beforehand to avoid arguments later.


4) Payments in "mint":
All types of candy are "mint" calls!
They are a form of currency, so if you go in a "colmado" (shop that sells a bit 'of everything) or a grocery store, and they don't have 5 pesos in change, they will give it to you in candy.
Get used to it, "the mint" are a form of currency!

5) Traffic and "music":
If you happen to be stuck in traffic you can blow your horn as much as you want!

This does not mean that you will unlock traffic, considering that you can not hear your own horn because everyone is using them. But if you want to try this experience, honk at will!


6) The rules of the road:
Often here the rules for traffic depend on the day and the fun lies in the fact that you respect them as you please.
The signs that say "no turn", for example, seem to have been made for decoration only. 
Just like those who say "one way" or "do not park on the sidewalk."
The Constitutional 175-05 clause reads as follows: "the rules have to be respected if at that given day the rule can serve."
A  progressive society!


7) When a girl claims to be 18 years old, do not believe her
The Dominican girls are very attractive and it is not difficult to run into a minor.
But laws on pedophilia exist here too.
Learn the phrase "muestrame tu cedula" (let me see your identity card) and, when you've seen it and confirmed the age, then you can have peace of mind.



8) Dominicans do not have umbrellas:
The Dominican Republic is a Caribbean island where it rains almost daily.
But you will be surprised to know that most Dominicans do not use umbrellas or raincoats.
Some ladies have an umbrella, but I mostly use it to protect themselves from the sun.
In the capital, Santo Domingo, we have seen an umbrella salesman on the street put a plastic bag on his head when it started raining! 



9) The vendors selling everything:
You've looked for something in the most expensive malls in the city, but you are not satisfied? No problem, try to do some shopping on the streets.
You need a puppy dog, a bottle of rum, cigars? You suffer from kidney problems and are looking for a new pair of kidneys?
It sounds strange, but the hawkers can find anything, give him 5 minutes and you will see!



10) Se fue la luz! (the lights went out!)
Get used to it, because in many parts of the country the light suddenly disappears and the blackout can last for hours.
Always carry a flashlight with you!




11) Bribes:
There are countries where the bribes do not work, for everything else there is the Dominican Republic!


                                                               Other information:

To get to Las Galeras from Santo domingo line coach Caribe Tours, 27 de Febrero corner Leopoldo Navarro, every day at 8-10 am from 2.30 to 4.30 pm, up to Samana, Las Galeras guagua then every 15 minutes , last at 6 pm.

Or minibus from the bus stop to Samana in calle Barahona (behind Plaza Lama on Calle Duarte) to 7.12 am and 3 pm directly to Las Galeras.

A bit of history
Santo Domingo is the capital of the Dominican Republic, and was the first Spanish Colony in the New World.
The city has a metropolitan area with a population of 2,850,320 inhabitants. The original design of the city is visible today in the Colonial Zone, a UNESCO World Heritage Site.
There are still some sixteenth-century buildings, that are among the oldest in the Americas, including the first administrative offices and the first cathedral of the New World.
In 1586 the English pirate Francis Drake invaded the entire island of Hispaniola, razing the city and freeing it only after payment of a ransom.
In 1655 the French invaded the southwest of the island, and part of the island controlled by the Spaniards was reduced by more than half.
In 1822 the Haitians, under the leadership of Jean Pierre Boyer, invaded the island and conquered it completely.
But 22 years later, after hard struggles, Dominicans were able to regain their independence.

                                                           

You can see 500 years of history of this city in 45 minutes, comfortably seated on the little train "Chu Chu Colonial"



  For more information: www.chuchucolonial.com


 Gift shop Franco y Barbara
 Las Galeras-Samanà
 Dominican Republic

Haitianarts quadro informazioni consigli

n.115 cm. 76x101
semi-gloss on canvas

mercoledì 18 dicembre 2013

TOURISTES A SAINT DOMINGUE

Envisagez-vous un voyage en République dominicaine, et que vous souhaitez un conseil? Voici quelques informations et conseils pour votre séjour en République dominicaine:

1) Le temps dominicaine est une opinion. Si vous faites un rendez-vous à 10h00, vous savez que vous pouvez attendre jusqu'à midi. Pour cette raison, au moment de se mettre d'accord, il est très utile de préciser si le temps est "temps Dominicaine» ou le temps de "gringo", une fois à la minute près.


2) Sur un bus public il ya toujours de la place pour une personne de plus. Si vous décidez de déplacer en transports en commun (guagua) , vous devez savoir qu'il n'y a pas de limite au nombre de passagers. Même si vous pensez qu'il n'y a pas plus, vous verrez que le conducteur continue à charger pour empêcher les gens. Même si elle est d'accrocher sur la porte ou sur le toit, il ya toujours de la place pour une personne de plus!


3) Les chèvres, poulets, poissons fraîchement pêchés, tout type d'animal peut entrer dans les transports en commun. Bien sûr, le fait qu'ils peuvent aller jusqu'à est gênant en soi, mais au moins vous pouvez les payer à transporter!

4) Méfiez-vous des motoconcho! Les véhicules utilisés sont plus des motos, mais ne sont pas utilisés de façon très différente d'un véhicule de quatre roues! Le "motoconcho" sont moto-taxi. Dans ce cas également, il n'y a pas de limite sur le nombre de passagers ou le type de transport. Négocier le prix avant, pour éviter arguments plus tard.
5) Paiements Monnaie: toutes sortes de bonbons sont appelés "menthe"! Ils sont une forme de monnaie, donc si vous allez dans un colmado (magasin vendant un peu de tout) à l'épicerie, à la place vous arrive d'avoir vos 5 pesos pour se reposer, vous donnera le reste an bonbons. Habituez-vous à elle, la menthe sont une forme de monnaie!

6) Le trafic et la «musique»: Si il vous arrive de vous bloquer dans la circulation, en République Dominicaine, vous pouvez jouer de la corne et autant que vous voulez!
Cela ne signifie pas que vous allez déverrouiller le trafic, alors que vous ne pouvez pas entendre votre klaxon parce que tout le monde est de les utiliser, mais si vous voulez essayer cette expérience, vous pouvez jouer à votre guise!


7) Les règles de la route: souvent ici les règles de mouvement dépend de la journée, et le plaisir est que vous pouvez les suivre à votre guise. Les signes qui disent "pas demi-tour", par exemple, semblent avoir été fait juste pour la décoration. Tout comme ceux qui disent "sens unique" ou "ne pas stationner sur le trottoir."
La clause constitutionnelle 175-05 se lit comme suit: «les règles doivent être respectées si, à ce jour, la règle peut servir." Une société progressiste!

8) Quand une fille dit qu'elle a 18 ans, ne le prenez pas en paroles et en demander la "cedula" (carte d'identité)! Les fillettes dominicaines sont très attractifs et il est facile de se heurter à un mineur. Mais les lois sur la pédophilie existent ici aussi. Apprenez cette phrase " mostrame tu cedula" et, si vous avez le émission, alors vous pouvez être assuré.



9) Si vous demandez à la couleur d'un objet particulier, vous vous retrouverez dans des couleurs inconnues: Jiabao, Indio, Trigueno, Blanc foncé presque noir, No Noir,Blanc clair, Moreno, Prieto. Certains de ces noms sont presque inexplicable (ce qui est plus clair que le blanc?).

10) Les Dominicains ne disposent pas des parapluies: La République Dominicaine c'est une île des Caraïbes, où il pleut presque tous les jours. Mais vous serez surpris de savoir que la plupart des Dominicains ne pas utiliser des parapluies ou imperméables. Certaines femmes ont un parapluie, mais l'utilisent principalement pour se protéger du soleil. Dans la capitale, Santo Domingo, nous avons vu un vendeur de parapluies dans la rue, quand il a commencé à pleuvoir, il a mis sur la tête un sac en plastique !


11) Les vendeurs vendent tous: avez vous cherché quelque chose dans les centres commerciaux les plus chers de la ville, mais vous n'êtes pas satisfait? Pas de problème, essayez de fair du shopping dans les rues.
Avez-vous besoin d'un petit chien, une bouteille de rhum, les cigares? Souffrez-vous de problèmes rénaux et vous  êtes à la recherche d'une nouvelle paire de reins? Il peut paraître étrange, mais les vendeurs peut trouver quelque chose, donnez-lui 5 minutes et vous verrez!


12) Les Dominicains ont des noms longs: généralement quatre ou cinq. Cela semble inutile pour le typique M. Smith! Les Dominicains, à ne pas confondre ont de nombreux surnoms. Il semble impossible de se rappeler le nom de Juan Jose Sanchez de la Cruz y Duarte? Il suffit d'appeler le «El Cuco» Et «l'effort créatif de donner des surnoms:" El Chino "(chinois)," El Negro "(noir)," El Prieto "(vrai noir)," El Gordo "(graisse) et" El Flaco "(maigre)!

13) Se fue la luz! (ils ont enlevé la lumière!) Prenez l'habitude, parce que dans de nombreuses régions du pays, la lumière disparaît soudainement et la panne pourrait aussi durer des heures. Gardez une lampe de poche avec vous!


14) Tangentes: Il ya des pays où la corruption ne travaille pas, pour tout le reste il y a la République Dominicaine!


                                                                  Plus d'informations:

Saint Domingue c'est la capitale de la République Dominicaine, et a été la première colonie espagnole dans le Nouveau Monde.
La ville a une zone métropolitaine avec une population de 2.850.320 habitants. La conception originale de la ville est maintenant visible dans la zone coloniale, a déclaré un site du patrimoine mondial par l'UNESCO.
Il ya encore des bâtiments du XVIe siècle, une des plus anciennes dans les Amériques, y compris les premiers bureaux administratifs et la première cathédrale du Nouveau Monde.

En 1586, le pirate anglais Francis Drake a envahi toute l'île d'Hispaniola, rasant la ville et libérant qu'après paiement d'une rançon.
En 1655, les Français ont envahi le sud-ouest de l'île, et la partie sous contrôle espagnol de l'île a été réduit de plus de moitié.
En 1822, les Haïtiens, sous la direction de Jean-Pierre Boyer, ont envahi et conquis l'île entièrement.
Mais 22 ans plus tard, après de durs combats, les Dominicains ont pu regagner leur indépendance.

Vous pouvez voir 500 ans d'histoire de cette ville en 45 minutes, confortablement assis sur le train "Chu Chu Colonial.". Pour plus d'informations: www.chuchucolonial.com