Visualizzazione post con etichetta touristes. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta touristes. Mostra tutti i post

giovedì 11 febbraio 2016

TOURISTES A SAINT-DOMINGUE


Vous prévoyez un voyage en République Dominicaine,
et vous souhaitez quelques conseils?


Voici quelques informations et conseils pour votre séjour:

1) Le temp dominicain c'est une opinion:
Si on vous donne rendez-vous à 10h00, vous savez que vous pourriez avoir à attendre jusqu'à midi.
Pour cela, au moment de faire un rendez-vous, il est très utile de préciser si le temps est "temp dominicain" ou  "temp gringo ", un temps précis à la minute.



2) Sur un transport publique (guagua) ou un taxi, il y a toujours de la place pour une personne de plus:
Si vous décidez de passer par les transports publics (guagua) ou un taxi, vous devriez savoir qu'il n'y a pas de limite au nombre de passagers.
Même si vous pensez qu'il n'y a pas plus, vous verrez que le conducteur continuera d'arrêter et charger les gens. Même si il'sont d'accrocher à la porte ou sur le toit, il y a toujours de la place pour un autre passager!





3) Attention aux motoconcho (moto-taxi):
Les moyens les plus fréquemment utilisés sont les motos, mais ne sont pas utilisés de manière très différente d'une quatre roues!
Egalement dans ce cas il n'y a pas de limite au nombre de passagers ou le type de transport. 
Toujours marchander le prix d'abord, pour éviter d'arguments plus tard.


4) Paiements en "menthe":
Tous les types de bonbons sont appelés "menthe"!
Ils sont une forme de monnaie, donc si vous allez dans un "colmado" (magasin qui vend un peu de tout) ou à l'épicerie, ça peut vous arriver qu'au lieu d'avoir vos 5 pesos pour le reste, ils vous donnent le reste en bonbons.
S'y habituer, "Les menthes " sont une forme de monnaie!

5) Circulation et "musique":
Si vous êtes bloqué dans la circulation, en République Dominicaine, vous pouvez jouer le klaxon, comme et combien vous voulez!
Cela ne signifie pas que vous débloquerez le trafic, étant donné que vous ne pouvez pas entendre votre propre klaxon car tout le monde l'utilise. Mais si vous voulez essayer cette expérience, vous pouvez jouer à votre guise!



6) Les règles de la route:
Souvent ici les règles pour le mouvement dépendent de la journée et le plaisir réside dans le fait que vous les respectez comme ça vous plaît.
Les signes qui disent "pas demi-tour", par exemple, semblent avoir été fait uniquement pour la décoration. Tout comme ceux qui disent "circulation à sens unique" ou "ne pas stationner sur le trottoir."
La 175-05 clause constitutionnelle se lit comme suit: "les règles doivent être respectées si, à cette  jour la règle donné peut servir."
Une société des progressistes!


7) Quand une fille dit d'être âgé de 18 ans, ne la croyez pas:
Les filles dominicaines sont très attrayant et il est difficile de ne pas se heurter à un mineur.
Mais les lois sur la pédophilie existent ici aussi.
Apprenez la phrase "muestrame tu cedula" (montre-moi votre carte d'identité), et si vous l'avez vu, alors vous pouvez dormir tranquille.




8) Les Dominicains ne disposent pas des parapluies:
La République Dominicaine c'est une île des Caraïbes, où il pleut presque tous les jours. Mais vous serez surpris de savoir que la plupart des Dominicains n'utilise pas des parapluies ou des imperméables.
Certaines femmes ont un parapluie, mais l'utilise surtout pour se protéger du soleil.
Dans la capitale, Saint-Domingue, nous avons vu un vendeur de parapluies dans la rue, qui, quand il a commencé à pleuvoir, a mis sur sa tête un sac en plastique!




9) Les vendeurs qui vendent de tout:
Vous avez cherché quelque chose dans les centres commerciaux les plus chers de la ville, mais vous n'êtes pas satisfait? Pas de problème, essayez de faire un peu de shopping dans les rues.
Vous avez besoin d'un chiot, une bouteille de rhum, des cigares? Vous souffrez de problèmes rénaux et êtes à la recherche d'une nouvelle paire de reins?
Il peut paraître étrange, mais les vendeurs peuvent trouver n'importe quoi. Donnez-leur 5 minutes et vous verrez!




10) Se fue la luz! (Elle est éteinte la lumière!)
Habituez-vous, parce que dans de nombreuses régions du pays, la lumière disparaît soudainement et la panne pourrait durer des heures.
Toujours garder une lampe de poche avec vous!




11) Pot-de-vin:
Il y a des pays où le pot-de-vin ne fonctionnent pas, pour tout le reste, il y a la République Dominicaine!



                                                                Autres informations:

Pour arriver à Las Galeras de Saint Domingue la ligne Caribe Tours, 27 de Febrero coin Leopoldo Navarro, tous les jours à 8-10 am, 2,30-4,30 pm, jusqu'à à Samana. La guagua Samana-Las Galeras  puis toutes les 15 minutes , la dernier a 6 pm.
Ou minibus directement pour Las Galeras sont situé dans calle Barahona (derrière Plaza Lama sur la Calle Duarte) à 7 et 12 heures du matin et 3 heures

                                                                 Un peu d'histoire
Saint Domingue c'est la capitale de la République Dominicaine, et a été la première colonie espagnole dans le Nouveau Monde.
La ville a une zone métropolitaine avec une population de 2,850,320 habitants. La conception originale de la ville est visible aujourd'hui dans la zone coloniale, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Il y a encore des bâtiments du XVIe siècle, les plus anciennes dans les Amériques, y compris les premiers bureaux administratifs et la première cathédrale du Nouveau Monde.

En 1586, le pirate anglais Francis Drake a envahi toute l'île d'Hispaniola, rasant la ville et libérant qu'après paiement d'une rançon.
En 1655, les Français ont envahi le sud-ouest de l'île, et une partie de l'île contrôlée par les Espagnols a été réduit de plus de moitié.
En 1822, les Haïtiens, sous la direction de Jean Pierre Boyer, a envahi l'île et conquis complètement.
Mais 22 ans plus tard, après de durs combats, les Dominicains ont pu regagner leur indépendance.

Vous pouvez voir 500 ans d'histoire de cette ville en 45 minutes, confortablement assis sur le petit train "Chu Chu Colonial".



 Pour plus d'informations: www.chuchucolonial.com


 Gift shop Franco y Barbara
 Las Galeras-Samanà
  République Dominicaine!


Haitianarts quadro informazioni consigli

n.115 cm. 76x101
semi-brillant sur toile

venerdì 6 marzo 2015

PROTECTION DE LANGOUSTES

                     
                  A PARTIR DU 1ER MARS AU 30 JUIN
         LA PECHE DE LANGOUSTES C'EST INTERDITE 

Nous exhortons les propriétaires de supermarchés, hôtels, restaurants et poissonerie, de se abstenir de commercialiser les Langoustes dans cette période et également les touristes et les voyageurs ne le demandent.


                       Les langoustes sont délicieux!



Dans une île des Caraïbes les aliments consommés par la plupart des touristes viennent de la mer.

Presque toutes les plages de Las Galeras, il ya des dames qui cuisinent, sous couvert de feuilles de cocotier



poissons fraîchement pêchés,


crevettes (parfois même de l'eau douce, pêchés dans les rivières qui se jettent sur les plages),



poulpe,

calamars (qui, ici, sont des géants, même un mètre et demi!),




lambì (qui est la palourde d'une coque, délicieux)


 et merveilleux langoustes



                 Mais est-il juste de respecter les lois
                      qui protègent la faune marine!

Ne pas tuer les langoustes dans la période de la reproduction, contribue à la propagation de l'espèce.

                                    Un autre conseils pour les touristes et les voyageurs,
                                            c'est d'éviter de manger du poisson Loro


parce que c'est un poisson qui contribue à nettoyer les coraux des algues, et ils évitent donc de suffoquer.
                                             Les tuer contribuent à la mort de nos coraux
                  En outre ils émettent un pourcentage élevé de sable qui forme notre plages.


Haitianarts cadres  langoustes  poisson loro

                                                                   n. 146 cm.46 x151
                                                                 semi-brillant sur toile

mercoledì 18 dicembre 2013

TOURISTES A SAINT DOMINGUE

Envisagez-vous un voyage en République dominicaine, et que vous souhaitez un conseil? Voici quelques informations et conseils pour votre séjour en République dominicaine:

1) Le temps dominicaine est une opinion. Si vous faites un rendez-vous à 10h00, vous savez que vous pouvez attendre jusqu'à midi. Pour cette raison, au moment de se mettre d'accord, il est très utile de préciser si le temps est "temps Dominicaine» ou le temps de "gringo", une fois à la minute près.


2) Sur un bus public il ya toujours de la place pour une personne de plus. Si vous décidez de déplacer en transports en commun (guagua) , vous devez savoir qu'il n'y a pas de limite au nombre de passagers. Même si vous pensez qu'il n'y a pas plus, vous verrez que le conducteur continue à charger pour empêcher les gens. Même si elle est d'accrocher sur la porte ou sur le toit, il ya toujours de la place pour une personne de plus!


3) Les chèvres, poulets, poissons fraîchement pêchés, tout type d'animal peut entrer dans les transports en commun. Bien sûr, le fait qu'ils peuvent aller jusqu'à est gênant en soi, mais au moins vous pouvez les payer à transporter!

4) Méfiez-vous des motoconcho! Les véhicules utilisés sont plus des motos, mais ne sont pas utilisés de façon très différente d'un véhicule de quatre roues! Le "motoconcho" sont moto-taxi. Dans ce cas également, il n'y a pas de limite sur le nombre de passagers ou le type de transport. Négocier le prix avant, pour éviter arguments plus tard.
5) Paiements Monnaie: toutes sortes de bonbons sont appelés "menthe"! Ils sont une forme de monnaie, donc si vous allez dans un colmado (magasin vendant un peu de tout) à l'épicerie, à la place vous arrive d'avoir vos 5 pesos pour se reposer, vous donnera le reste an bonbons. Habituez-vous à elle, la menthe sont une forme de monnaie!

6) Le trafic et la «musique»: Si il vous arrive de vous bloquer dans la circulation, en République Dominicaine, vous pouvez jouer de la corne et autant que vous voulez!
Cela ne signifie pas que vous allez déverrouiller le trafic, alors que vous ne pouvez pas entendre votre klaxon parce que tout le monde est de les utiliser, mais si vous voulez essayer cette expérience, vous pouvez jouer à votre guise!


7) Les règles de la route: souvent ici les règles de mouvement dépend de la journée, et le plaisir est que vous pouvez les suivre à votre guise. Les signes qui disent "pas demi-tour", par exemple, semblent avoir été fait juste pour la décoration. Tout comme ceux qui disent "sens unique" ou "ne pas stationner sur le trottoir."
La clause constitutionnelle 175-05 se lit comme suit: «les règles doivent être respectées si, à ce jour, la règle peut servir." Une société progressiste!

8) Quand une fille dit qu'elle a 18 ans, ne le prenez pas en paroles et en demander la "cedula" (carte d'identité)! Les fillettes dominicaines sont très attractifs et il est facile de se heurter à un mineur. Mais les lois sur la pédophilie existent ici aussi. Apprenez cette phrase " mostrame tu cedula" et, si vous avez le émission, alors vous pouvez être assuré.



9) Si vous demandez à la couleur d'un objet particulier, vous vous retrouverez dans des couleurs inconnues: Jiabao, Indio, Trigueno, Blanc foncé presque noir, No Noir,Blanc clair, Moreno, Prieto. Certains de ces noms sont presque inexplicable (ce qui est plus clair que le blanc?).

10) Les Dominicains ne disposent pas des parapluies: La République Dominicaine c'est une île des Caraïbes, où il pleut presque tous les jours. Mais vous serez surpris de savoir que la plupart des Dominicains ne pas utiliser des parapluies ou imperméables. Certaines femmes ont un parapluie, mais l'utilisent principalement pour se protéger du soleil. Dans la capitale, Santo Domingo, nous avons vu un vendeur de parapluies dans la rue, quand il a commencé à pleuvoir, il a mis sur la tête un sac en plastique !


11) Les vendeurs vendent tous: avez vous cherché quelque chose dans les centres commerciaux les plus chers de la ville, mais vous n'êtes pas satisfait? Pas de problème, essayez de fair du shopping dans les rues.
Avez-vous besoin d'un petit chien, une bouteille de rhum, les cigares? Souffrez-vous de problèmes rénaux et vous  êtes à la recherche d'une nouvelle paire de reins? Il peut paraître étrange, mais les vendeurs peut trouver quelque chose, donnez-lui 5 minutes et vous verrez!


12) Les Dominicains ont des noms longs: généralement quatre ou cinq. Cela semble inutile pour le typique M. Smith! Les Dominicains, à ne pas confondre ont de nombreux surnoms. Il semble impossible de se rappeler le nom de Juan Jose Sanchez de la Cruz y Duarte? Il suffit d'appeler le «El Cuco» Et «l'effort créatif de donner des surnoms:" El Chino "(chinois)," El Negro "(noir)," El Prieto "(vrai noir)," El Gordo "(graisse) et" El Flaco "(maigre)!

13) Se fue la luz! (ils ont enlevé la lumière!) Prenez l'habitude, parce que dans de nombreuses régions du pays, la lumière disparaît soudainement et la panne pourrait aussi durer des heures. Gardez une lampe de poche avec vous!


14) Tangentes: Il ya des pays où la corruption ne travaille pas, pour tout le reste il y a la République Dominicaine!


                                                                  Plus d'informations:

Saint Domingue c'est la capitale de la République Dominicaine, et a été la première colonie espagnole dans le Nouveau Monde.
La ville a une zone métropolitaine avec une population de 2.850.320 habitants. La conception originale de la ville est maintenant visible dans la zone coloniale, a déclaré un site du patrimoine mondial par l'UNESCO.
Il ya encore des bâtiments du XVIe siècle, une des plus anciennes dans les Amériques, y compris les premiers bureaux administratifs et la première cathédrale du Nouveau Monde.

En 1586, le pirate anglais Francis Drake a envahi toute l'île d'Hispaniola, rasant la ville et libérant qu'après paiement d'une rançon.
En 1655, les Français ont envahi le sud-ouest de l'île, et la partie sous contrôle espagnol de l'île a été réduit de plus de moitié.
En 1822, les Haïtiens, sous la direction de Jean-Pierre Boyer, ont envahi et conquis l'île entièrement.
Mais 22 ans plus tard, après de durs combats, les Dominicains ont pu regagner leur indépendance.

Vous pouvez voir 500 ans d'histoire de cette ville en 45 minutes, confortablement assis sur le train "Chu Chu Colonial.". Pour plus d'informations: www.chuchucolonial.com